Thám Tử Kindaichi (Bản đẹp) - Chapter 21.4

TrinhTại ông nội nó pro, ông nội nó nổi tiếng

TrinhVì ông nội nổi tiếng và cũng để mọi người xem trọng thanh danh từ đứa cháu thừa hưởng tài năng

TrinhGọi là signature của nhân vật đó bạn. Thời điểm tác giả viết ra thám tử Kindaichi thì NB đang trong làn sóng hội nhập, văn hoá phẩm phương Tây kha khá nên chịu ảnh hưởng. Trong văn học trinh thám cổ điển thì các thám tử đều có một dấu hiệu nhất định như vậy. Chứ trong tác phẩm gốc mà Kindaichi lấy reference thì nhân vật Kindaichi Kosuke vẫn chưa lập gia đình và cũng không có một dấu hiệu nào là có người nâng khăn sửa túi, đa phần chuyện tình của ông có kết thúc buồn