Spiral: Suiri no Kizuna

Vl conan :))

Chap 42 đến 48 đâu Ad?

Hồi đấy đọc được vài tập lẻ, ship như điên như dại và đinh ninh rằng sẽ thành đôi, thả hint ẩn nhiều cực. Xong đọc full bộ thì phát hiện ra ôm nhau được 1 phát xong là hết, muốn khóc luôn á trời 💦💦 cho tôi xem hôn nhau một phát thôi, giả dối cũng ráng húp chứ huhu

6 năm trước xem xong bộ này bị trầm cảm nặng, hình như tác giả đang ra phần 2 rổi, tôi chỉ mong 2 người đến được với nhau thôi, cốt truyện ra sao cũng được

main vs nu9 ko đến đc vs nhau à :((

Ban đầu nhà xuất bản ra đến đoạn kanone chết là end , lúc đó kiểu " Đm thế Yuizaki của t thì sao ? Sau đó thế nào ?" Tìm được lại full bộ này xong đọc đi đọc lại rất nhiều lần vẫn thấy hay vkl ra , lại thấy khổ cho Yui vs Ayumu vl :( Sang bản raw Nhật có tình cảm rõ ràng nhưng số phận như cái cl không cho hai em nó đến với nhau , t chỉ có thể khóc trong đâu thương :(

thế cuối cùng hai đứa nó vẫn đéo yêu nhau , khổ công t ship từ đầu đến cuối :(

Cho xin tên truyện của mấy bức ảnh cuối

Chap này dịch bị nhầm đoạn chia tay của Yuizaki với Ayumu. Lời thoại theo mình đọc bên Eng là :
A : Cho dù tôi mất tất cả hay phải chết, tôi vẫn sẽ chứng minh là trong cuộc sống vẫn còn hi vọng. Nhưng nếu cô vẫn ở bên cạnh tôi, thì như thế cũng làm tôi hài lòng mất rồi.

Và thật sự tôi đang không cố thuyết phục cô đâu. Mọi thứ không thể như trước nữa.
(Tại vì Ayumu muốn chứng minh cuộc sống toàn khổ đau thì vẫn tìm ra hi vọng để tiếp tục. Nên ý của bản dịch về cơ bản thì giống, nhưng đoạn này còn thể hiện tình cảm với Yuizaki nữa  )

Y : (Lúc này thì Y mới nói đi nước ngoài).

lâu ơi là lâu rồi, chắc cũng hơn 10 năm kể từ lần đầu biết đến manga này. bị mê bởi nét vẽ rất ư shoujo với cậu main siêu đẹp trai ngầu lòi thế mà cái cốt truyện nó chẳng hường phấn như bề ngoài =)) một cái kết mở hợp lý, bởi những con người đó với số phận sắp đặt sẵn, họ biết rõ tương lai của mình kết thúc thế nào nhưng vẫn tiếp tục chiến đấu cho những ngày tháng ngắn ngủi còn lại trên cõi đời này, chấp nhận sống theo vòng xoáy của số phận nhưng không hề gục ngã, đó mới chính là ý nghĩa của toàn bộ manga. 2 bạn nhân vật chính ở những chương cuối siêu tsun, lúc nào cũng tỏ vẻ bất cần trước mặt nhau cũng chỉ vì không muốn người kia phải bận tâm vì mình :'> đối với Ayumu, chỉ cần được gặp lại cô gái ấy là cậu biết cuộc sống vẫn còn hy vọng và động lực, mặc cho cơ thể ngày càng suy nhược, yếu ớt dần.

một lời khuyên khi đọc bộ này là đừng vì nét vẽ hường phấn, ít cảnh đánh đấm mà nghĩ bộ này nhẹ nhàng tình cảm nhé. đó chỉ là những phù phiếm che đi sự đau khổ tàn nhẫn của từng số phận nhân vật từ chính tới phụ thôi :((((

tuổi thơ của t -_-

mau ra chap 77.2 đi

quá hây

Truyện hay quá. Nhiều đoạn triết lý sâu sắc phết. Cái kết thanh thản, nhẹ nhàng nhưng sao vẫn man mác buồn... 
nhớ hồi trước nxb Trẻ có in truyện này, cơ mà ko đầy đủ, lại còn cắt bớt vài trang ở tập Ayumu đấu với Kanone rồi cho truyện kết thúc ở đó, nên đọc thấy vừa khó hiểu vừa ức chế :(
May nhờ chủ thớt upload nên được thưởng thức trọn vẹn. Thanks nhìu :)

sao chưa hôn nhỉ