Nội dung
Tên khác: The East Wind of the Altas
Người dân của Genevu luôn phải sống trong áp bức khi phải gánh khoản nợ khổng lồ. Nhưng rồi một ngày, cô thôn nữ Claire vô tình gặp nguy hiểm do chú ngựa yêu quý của hầu tước Balt Morenheitz gây ra, buộc anh phải ra tay kết liễu nó để cứu tính mạng cô. Sau đó, Claire phải qua đêm cùng Balt để trả ơn anh. Nhưng cô gái này đã làm Balt hứng thú, thứ anh muốn không chỉ là một đêm ở bên cô. Bởi vậy, Balt đã cho người chuyển Claire và gia đình cô đến dinh thự của mình để cô tiện “báo đáp” hơn mỗi khi anh có nhu cầu. Tuy nhiên, Claire đã trả hết món nợ với anh sớm hơn dự tính… Bởi cô không chỉ là một cô thôn nữ tầm thường như vẻ ngoài. Khi Balt bị lôi kéo vào vòng xoáy chính trị của đế chế, thân phận thực sự của Claire chính là chìa khoá mở ra thành công của Balt, hoặc sẽ trở thành chất xúc tác đẩy anh xuống vực thẳm. Dù có là ai đi nữa, Claire chắc chắn sẽ trả hết nợ trước khi cô rời đi.