Nội dung
Lucia, một nàng tiên cá đến từ vùng biển Bắc Thái Bình Dương, quyết định lên bờ để tìm chàng trai mà cô đã cứu khỏi chết đuối bảy năm trước, khi ấy cô đeo chiếc vòng ngọc trai hồng. Và bất ngờ cô lại gặp được Kaito, một tay lướt sóng cừ khôi. Nhưng lúc này cô đang mang một bộ dạng của một con người, cô đã nhận ra anh chính là người mà cô đã cứu bảy năm trước, tuy vậy Kaito lại không nhận ra cô. Thật éo le khi cô không thể khai ra cô chính là nàng tiên cá đó; mặt khác, trong truyền thuyết, nếu ai để lộ thân phận ra thì sẽ vĩnh viễn trở thành bọt biển. Cô cố gắng thuyết phục Kaito để có thể hiểu được cô là ai (và Lucia không kể với Kaito ngay từ đầu mà sẽ để cho cậu tự tìm hiểu lấy và phát hiện bí mật của cô, như vậy sẽ giữ nguyên được thể xác).