Gia Đình Điệp Viên - Chapter 90.5

Tên ngày xưa hồi thí nghiệm đã là anya rồi. Hình như con bé ko thích tên này nên cuối cùng ở cửa phòng vẫn là ANIA hay sao ý

chap sau flashback cho mà xem😬

Thực ra Anya tên thật là Anna, là một người dân của đảo Paradis, sống cùng một người chị nữa. Khi cô còn nhỏ, chị cô cùng với chú chó của mình đã đi lạc vào một gốc cây, vô tình tiếp xúc với 1 con rết và sở hữu sức mạnh titan thủy tổ. Người chị dùng sức mạnh để giúp làng của mình rồi bị chính phủ phát hiện và đem về nghiên cứu, anna cx bị bắt đi. Sau đó chúng dùng anna để bắt cô tham gia những thí nghiệm tàn bạo. Do người chị trở nên lớn và khó kiểm soát nên chúng giết và ép anna kế thừa thủy tổ và đổi tên thành Tno An01. Sau 1 vài thí no thì sm bộc phát nên anya đã thoát ra đc và mất trí nhớ chỉ còn sm đọc suy nghĩ, lạc vào trại trẻ mồ côi
Còn yor mạnh thế là do có dòng máu ackerman, là chắt của mikasa
Dự đoán: sau khi vào lớp hoàng gia thì anya tiếp xúc với chắt của historia, nhìn thấy tương lai, biết ko thể kết thúc chiến tranh nên quyết định diệt chủng 80% nhân loại đổi lấy hòa bình:v

Ê nhưng mà hồi đấy có vụ fandom tranh cãi về tên con bé là Anya hay Ania vì cái bảng tên =)) 
Hồi đấy t cứ nghĩ là dịch sai thôi chứ ai biết nó lại dảk dảk như này

Vậy số hiệu AN1A or nhẹ nhàng thì tên là Ania

Dự đoán từ đây chắc tác giả sẽ khai thác về nguồn gốc của con bé 😃

Ok có nhiều giả thuyết lắm nhưng mình tổng hợp lại cho mng nhé.
Chap 1, Anya được tác giả gọi là mẫu vật 007, bên engsub là subject 007, mình có check raw tiếng Nhật cũng là 007.
Chap 1, người trong phòng thí nghiệm gọi Anya là "Anya", mình có check 3 bản dịch cũng đều là Anya
Chap 5, khi nghe kể về mẹ thì Anya khóc, có thể gợi lên quá khứ đen tối gì đó của Anya
Chap 10, trans nói bên engsub đổi Anya thành ANIA, bạn có thể đọc lại bản tiếng Việt, có cái bảng ANIA trong chap này luôn đó. Nhưng lạ ở chỗ là engsub tui đọc bên read.spyxmangafamily thì vẫn là Anya, và cái bảng gỗ treo trước phòng VẪN LÀ ANYA. Wtf ?
Từng có chap nói rằng Anya giỏi môn cổ ngữ, nhưng tệ môn đánh vần, có thể Ania là cách đọc đúng trong cổ ngữ mà Anya đã từng dùng.
Anya là nickname trong tiếng Nga của Anna, còn Ania là cách đọc trong tiếng Ba Lan, cho nên có thể nguồn gốc Anya là từ (một phòng thí nghiệm) Ba Lan
Ngoài ra còn giả thuyết như của ae đoán nữa, ví dụ như "AN" là mã quốc gia (country code), cụ thể là Netherlands Antilles - Hà Lan, còn 1A có thể là một mã dự án thí nghiệm hoặc đánh số thí nghiệm. Hoặc là AN1A, hoặc là AN/A.
Nói chung chắc quá khứ Anya sẽ được khai mở dần từ đây, hy vọng không quá dảk  tội nghiệp em nó

AN1A là tên thí nghiệm à

Cái mắt cùng hành động chap này có gì đó sai sai

Chap này anya như ng mất hồn ý, trông sợ vl(90.5)

sao lại dịch là cô để mẹ hoặc mama cho gần gũi đi chứ :((

AYAAAAAA

AN1A hay VIIVV(645, 755, 5255) nhể hmmm

Thí nghiệm số AN1A à :v

vl, mong là tác giả đừng chơi trò motip dak như mấy bộ khác, dù bộ này dễ dak vl