Chàng Quản Gia - Chapter 554

Bên eng ra chap cuối r mà đây chưa dịch là sao

Người bày toàn bộ ra sự việc là bố mẹ main sau đó bị anh main và hisui sử lý mainđc hina tỏ tình nhưng từ chối chọn nagi kết đó

mình có chút ít ý kiến về những bạn translate sang tiếng việt. Mấy bạn đọc rồi kiểm tra xem coi các bạn có tâm dịch không nhé.

Các bạn dịch về sau đọc chẳng có chút gì gọi là cảm xúc. Dịch cứ kiểu tự thêm câu thoại đùa cợt vào làm mất hết cả hứng, còn trang cuối chap 554 dịch mà đọc như kiểu truyện ht! Đã dịch thì có tâm chút xíu đi! lần đầu đọc manga có từ anh tèo,thị nỡ,D M,CMN,Combat...Đọc mà cứ như kiểu trẻ con chơi LMHT!.Có thêm từ thì nên cho từ hài hước một chút! Còn chap 540 trang thứ 3-4 câu thoại đọc rõ phản cảm,mấy bạn dịch không thể viết khéo từ nào khác à! không chỉ người lớn đọc thôi đâu nên mấy bạn chú ý dùng từ ngữ một chút có quá khó không?. Như ở trên tôi nói Từ chap 490 các bạn dịch nhiều trang, hoặc cả 1/3 của 1 chap đọc mất hết cả hứng và cảm xúc. mấy bạn dịch từ chap đó có đọc lại thì kiểm tra xem truyện có hợp ý nghĩa hay ngôn từ hài hước lãng mạng không? hay như kiểu Dịch theo những gì mấy bạn thích.

Đây là ý kiến của tôi, nếu có từ ngữ nào làm phiền tới cảm xúc mấy bạn phiên dịch hoặc các bạn đọc thì mong các bạn nên kiểm trứng lại từ đầu cốt truyện tới cuối rồi hãy truy xét tôi.Tôi đọc cũng vài chục lần từ truyện ngoài rồi kể cả đọc online cũng vài lần từ đầu đến tận bây giờ.Nhưng ở chỗ tôi tìm mua những quyển mới khó nên đọc online lại thêm. Đọc tới về sau như ở trên tôi nói.

drop rồi à

Vl end

tìm lòi con mắt không mua được tập 52 tập cuối bộ này :

500 chap sử trong một ngày ko ngủ ghê chưa

trans bộ này cay vụ Hina nên cho drop dài hạn  cái này thì thông cảm dc

Trans tiếp đi chứ drop lâu lắm rồi đó 

wao bộ này từ cái năm nào rồi vẫn ra, tác giả kiên cmn trì vãi

Ship Hayate-Athena 0 ae

spoil:kết sẽ là nagi trao hết tài sản nhà mình cho người khác và sống tự lập, nagi sa thải hayate cho hayate được tự do, nhưng mấy năm trời trôi qua hayate vẫn muốn bảo vệ nagi =>hayate sẽ end với nagi nhá, còn maria thì làm ở trại trẻ ở một nơi xa xôi

đọc từ năm lớp 6-7 gì đấy h cũng 5-6 năm rồi vẫn chưa end. bộ manga đưa tui tới với anime, khi nagi nhắc tới khái niệm anime manga mới tò mò tìm hiểu

Nhìn thời gian ra truyện thì tao đoán là sang năm

Muốn Athena vs Hayate cơ :